The responsibility to communicate to the engineers, architects and agronomists of our Country reminds me, at the beginning, to my current mission in the Federal Senate, as the President of the Education Commission. The formation of human resources in the technological area, mainly for the professionals of engineering, architecture and agronomy, represents an immense challenge, as much for the professors as for the students. That´s because of the enormous speed of technological update which they pass in their professional branches, in their permanently renewed processes, methods of work and supporting tools. Besides this, the known creativity of the Brazilian professionals, that makes all other people envy our innovations in science, continues to be fundamental so that we can search for the necessary solutions in all of the knowledge fields, and in our activities in general, to keep in the way of our economic and social development. Thus, my words, always of hope and optimism, remind the floodgates of the Itaipu´s Plant, construction that will always honor national engineering; take a walk in the fields of Paraná, my State, whose excellent agronomists I had the honor to command, as Secretary of Agriculture; e go to the Federal Capital, where I work today and where the architecture is a model to the world, all of my words are confident in the devotion and in the contribution that all of the Confea´s professionals had always given and will continue giving to Brazil.

La responsabilidad de dirigirme a los ingenieros, arquitectos y agrónomos de nuestro País me remite, de inicio, a mi actual misión en el Senado Federal, como Presidente de la Comisión de Educación. La formación de recursos humanos en el área tecnológica, principalmente para los profesionales de ingeniería, arquitectura y agronomía, representa un inmenso desafío, tanto para los docentes como para los estudiantes, en función de la enorme velocidad de actualización tecnológica por la que pasan sus ramos profesionales, en sus permanentemente renovados procesos, métodos de trabajo y herramientas de apoyo. Junto con esto, la reconocida inventiva de los profesionales brasileños, cuyas innovaciones en el campo de la ciencia aplicada le dan envidia a todos los otros pueblos, continúa siendo fundamental para que busquemos las soluciones necesarias a todos los campos del conocimiento, y también a nuestras actividades en general, en el rumbo de nuestro desarrollo económico y social. Así, mis palabras, siempre de esperanza y optimismo, recuerdan las compuertas de la Usina de Itaipú, obra que honrará siempre a la ingeniería nacional; pasean entre los campos de mi Estado de Paraná, cuyos excelentes agrónomos tuve la honra de comandar, como Secretario de Agricultura; y van hasta la Capital Federal, donde actualmente trabajo y cuya arquitectura es modelo para el mundo, todas confiantes en la dedicación y en la contribución para el Brasil que siempre dieron y continuarán dando los profesionales del área de actuación del CONFEA.